главная хокку.ру
содержание:
 
Басе   1
Басе   2
Басе   3
Басе   4
Басе   5
Басе   6
Басе   7
Басе   8
Басе   9
Басе 10
Басе 11
Басе 12
Басе 13
Басе 14
Басе 15
Басе 16
Басе 17
Басе 18
Басе 19
Басе 20
Басе 21
Басе 22
Басе 23
Басе 24
Басе 25
..

Стихотворения Басе: Первая дыня, друзья

Мацуо Басё

Первая дыня, друзья!
Разделим ее на четыре части?
Разрежем ее на кружки?

* * *
Сушатся мелкие окуньки
На ветках ивы… Какая прохлада!
Рыбачьи хижины на берегу.

* * *
Праздник "Встречи двух звезд".
Даже ночь накануне так непохожа
На обычную ночь.

* * *
Пестик из дерева.
Был ли он сливой когда-то?
Был ли камелией?

* * *
Равнина Муса́си вокруг.
Ни одно не коснется облако
Дорожной шляпы твоей.

* * *
Намокший, идет под дождем,
Но песни достоин и этот путник.
Не только хаги в цвету.

* * *
Бабочкой никогда
Он уже не станет… Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.

* * *
Может, некогда служил
Тушечницей этот камень?
Ямка в нем полна росы.

* * *
Я осенью в доме один.
Что ж, буду ягоды собирать,
Плоды собирать с ветвей.

* * *
Холодный дождь без конца,
Так смотрит продрогшая обезьянка,
Будто просит соломенный плащ.

* * *
Зимняя ночь в саду.
Ниткой тонкой - и месяц в небе,
И цикады чуть слышный звон.

* * *
Дети, кто скорей?
Мы догоним шарики
Ледяной крупы.

* * *
Проталина в снегу,
А в ней - светло-лиловый
Спаржи стебелек.

* * *
Камелии лепестки…
Может быть, соловей уронил
Шапочку из цветов?

* * *
Дождик весенний…
Уж выпустили по два листка
Семена баклажанов.

* * *
Ни луны, ни цветов.
А он и не ждет их, он пьет,
Одинокий, вино.

* * *
Колокол смолк вдалеке,
Но ароматом вечерних цветов
Отзвук его плывет.

* * *
Путник в дальней стране!
Вернись, тебе покажу я
Истинные цветы.
 
Вы читали стихи японского поэта Мацуо Басё: из собрания текстов хокку (японские трёхстишия)