главная хокку.ру
содержание:
 
Басе   1
Басе   2
Басе   3
Басе   4
Басе   5
Басе   6
Басе   7
Басе   8
Басе   9
Басе 10
Басе 11
Басе 12
Басе 13
Басе 14
Басе 15
Басе 16
Басе 17
Басе 18
Басе 19
Басе 20
Басе 21
Басе 22
Басе 23
Басе 24
Басе 25
..

Стихи Басе Мацуо: Весь мир одноцветен

Мацуо Басё (стихотворения, трёхстишия)

Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит.


Рушит старуха рис.
А рядом - знак долголетья -
Хризантемы в цвету.

* * *
Посадили деревья в саду.
Тихо, тихо, чтоб их ободрить,
Шепчет осенний дождь.

* * *
Чтоб холодный вихрь
Ароматом напоить, опять раскрылись
Поздней осенью цветы.

Мацуо Басё - Стихи

Друг на друга нарцисс
И белая ширма бросают
Отблески белизны.


Скоро ли свежий снег?
У всех ожиданье на лицах…
Вдруг зимней молнии блеск!

* * *
Скалы среди криптомерий!
Как заострил их зубцы
Зимний холодный ветер!

* * *
Сокол рванулся ввысь.
Но крепко охотник держит его -
Сечет ледяная крупа.

* * *
Вновь зеленеют ростки
В осенних полях. Под утро -
Иней точно цветы.

* * *
Радостно глядеть:
Ночью снегом станет
Этот зимний дождь!

* * *
Все засыпал снег.
Одинокая старуха
В хижине лесной.


…Но, на худой конец, хоть вы
Еще под снегом уцелели,
Сухие стебли камыша.

* * *
Соленые морские окуни
Висят, ощеривая зубы.
Как в этой рыбной лавке холодно!

* * *
"Нет покоя от детей!"
Для таких людей, наверно,
И вишневый цвет не мил.

* * *
К далекой Фудзи идем.
Вдруг она скрылась в роще камелий.
Просвет… Выходим к селу.
 
Вы читали стихи японского поэта Мацуо Басё: из библиотеки хокку (японские трёхстишия)