главная хокку.ру
содержание:
 
хокку Басе   1
хокку Басе   2
хокку Басе   3
хокку Басе   4
хокку Басе   5
хокку Басе   6
хокку Басе   7
хокку Басе   8
хокку Басе   9
хокку Басе 10
хокку Басе 11
хокку Басе 12
хокку Басе 13
хокку Басе 14
хокку Басе 15
хокку Басе 16
хокку Басе 17
хокку Басе 18
хокку Басе 19
хокку Басе 20
хокку Басе 21
хокку Басе 22
хокку Басе 23
хокку Басе 24
хокку Басе 25
..

Басе хокку: Сыплются ягоды с веток

Басё (хокку, хайку)

"Сосенки"… Милое имя!
Клонятся к сосенкам на ветру
Кусты и осенние травы.

* * *
Сыплются ягоды с веток…
Шумно вспорхнула стая скворцов.
Утренний ветер.

* * *
Равнина Муса́си вокруг.
Ни одно не коснется облако
Дорожной шляпы твоей.


Намокший, идет под дождем,
Но песни достоин и этот путник.
Не только хаги в цвету.


О, беспощадный рок!
Под этим славным шлемом
Теперь сверчок звенит.


Отныне иду один.
На шляпе надпись: "Нас двое"…
Я смою ее росой.

* * *
Белее белых скал 
На склонах Каменной горы
Осенний этот вихрь!

* * *
Хотел бы я двор подмести
Перед тем, как уйти… Возле храма
Ивы листья роняют свои.


Прощальные стихи
На веере хотел я написать,-
В руке сломался он.


Да разве только луну? -
И борьбу сегодня из-за дождя
Не удалось посмотреть.


Где ты, луна, теперь?
Как затонувший колокол,
Скрылась на дне морском.

* * *
Волна на миг отбежала.
Среди маленьких раковин розовеют
Лепестки опавшие хаги.

Мацуо Басё 
* * *
Бабочкой никогда
Он уж не станет… Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.


Такая, как есть!
Не надо ей лунного света…
Ибуки-гора.


Может, некогда служил
Тушечницей этот камень?
Ямка в нем полна росы.
 
Вы читали хокку японского поэта Мацуо Басе: из коллекции стихов (японские трёхстишия, хайку, хокку.ру)