главная хокку.ру
содержание:
 
поэзия   1
поэзия   2
поэзия   3
поэзия   4
поэзия   5
поэзия   6
поэзия   7
поэзия   8
поэзия   9
поэзия 10
поэзия 11
поэзия 12
поэзия 13
поэзия 14
поэзия 15
поэзия 16
поэзия 17
поэзия 18
поэзия 19
поэзия 20
поэзия 21
поэзия 22
поэзия 23
поэзия 24
поэзия 25
поэзия 26
поэзия 27
поэзия 28
поэзия 29
поэзия 30
..

Поэзия японская: Оницура - Бонтё

Оницура

* * *

Некуда воду из ванны
Выплеснуть мне теперь…
Всюду поют цикады!

* * *

Скелеты свои
Люди в шелка завернули.
Глядят на цветы.

* * *

Паутина на ветке!
Вновь пахнуло жарой на меня
В этой летней роще.

Дзёсо

* * *

На зубец горы
С шумом стая опустилась
Перелетных птиц.

* * *

И поля и горы -
Снег тихонько все украл…
Сразу стало пусто!

* * *

Снега холодней,
Серебрит мои седины
Зимняя луна.

* * *

С неба льется лунный свет!
Спряталась в тени кумирни
Ослепленная сова.

Бонтё

* * *

Молодая павлония!
Три листка облетят -
Донага разденется.

* * *

Месяц на небе,
Один ты на свете товарищ
Бушующей буре.

* * *

Плывет гряда облаков…
Как бережно светлую луну
Она несет на себе!

* * *

Гуси пролетные!
И вы обратились в сумрак
Весеннего вечера.

* * *
Прохладой дышу в пути.
Нет ни изнанки, ни верха
У летней одежды моей.
 
Вы читали подборку японской классической поэзии: из книги японских стихов, хокку: khokku.ru