главная хокку.ру
содержание:
 
поэзия   1
поэзия   2
поэзия   3
поэзия   4
поэзия   5
поэзия   6
поэзия   7
поэзия   8
поэзия   9
поэзия 10
поэзия 11
поэзия 12
поэзия 13
поэзия 14
поэзия 15
поэзия 16
поэзия 17
поэзия 18
поэзия 19
поэзия 20
поэзия 21
поэзия 22
поэзия 23
поэзия 24
поэзия 25
поэзия 26
поэзия 27
поэзия 28
поэзия 29
поэзия 30
..

Поэзия японская: Бусон: Раб хризантем

Бусон

Любитель цветов!
Ты стал неприметно
Рабом хризантем.

* * *

Выпала роса,
И на всех колючках терна
Капельки висят.

* * *

С запада ветер летит,
Кружит, гонит к востоку
Ворох опавшей листвы.

* * *

Едва в долину сошел.
На брови осенним холодом
Вершина горы легла.

* * *

Любовь старика.
Только он думал: "Забуду",-
Осенний дождь.

* * *

"Буря началась!" -
Грабитель на дороге
Предостерег меня.

* * *

На две деревушки
Одна лавчонка ростовщика.
Зимняя роща.

* * *

Осенний ветер
Мелкие камни бросает
В колокол храма.

* * *

Горный ручей
Бежал все тише, все тише…
Ледок на дне.

* * *

Холод до сердца проник:
На гребень жены покойной
В спальне я наступил.

* * *

Скрежет пилы -
О, бедность, бедность! -
В полночь зимой.

* * *

На старом пруду
Две уточки… Зорко глядит
Хорек в камышах.

* * *

Ударил я топором
И замер… Каким ароматом
Повеяло в зимнем лесу!

На одре болезни

Марево белых цветов…
Только так - приходит теперь
Каждый рассвет ко мне.
 
Вы читали подборку японской классической поэзии: из книги японских стихов, хокку: khokku.ru