главная хокку.ру
содержание:
 
хокку   1
хокку   2
хокку   3
хокку   4
хокку   5
хокку   6
хокку   7
хокку   8
хокку   9
хокку 10
хокку 11
хокку 12
хокку 13
хокку 14
хокку 15
хокку 16
хокку 17
хокку 18
хокку 19
хокку 20
хокку 21
хокку 22
хокку 23
хокку 24
хокку 25
..

СТИХИ ХОККУ: БАСЁ: Рядом с цветущим вьюнком

БАСЁ

Рядом с цветущим вьюнком

 Отдыхает в жару молотильщик.

Как он печален, наш мир!

 ***
Вот здесь в опьяненье

 Уснуть бы на этих речных камнях,

Поросших гвоздикой…



Он дыни здесь растил.

А ныне старый сад заглох…

Вечерний холодок.



Будто в руки взял

 Молнию, когда во мраке

 Ты зажег свечу.

 ***
Как быстро летит луна!

На неподвижных ветках

 Повисли капли дождя.

 ***
На ночь, хоть на ночь одну,

О кусты цветущие хаги,

Приютите бродячего пса!
 
 ***
Важно ступает

 Цапля по свежему жниву.

Осень в деревне.

 ***
Бросил на миг

 Обмолачивать рис крестьянин,

Глядит на луну.

 ***
Праздник Бон миновал.

Вечера все темнее.

Голоса цикад.

 ***
Вялые листья батата

 На высохшем поле. Восхода луны

 Ждут не дождутся крестьяне.

 ***
Снова встают с земли,

Тускнея во мгле, хризантемы,

Прибитые сильным дождем.

 ***
Совсем легла на землю,

Но неизбежно зацветет

 Больная хризантема.

 ***
Тучи набухли дождем

 Только над гребнем предгорья.

Фудзи – белеет в снегу.

 ***
Мыс Ирагодза́ки.

Голос ястреба… Что в целом мире

 На тебя похоже?



 Весь в песке, весь в снегу!

С коня мой спутник свалился,

Захмелев от вина.

 ***
Ростки озимых взошли.

Славный приют для отшельника —

Деревня среди полей.

 ***
Молись о лучших днях!

На зимнее дерево сливы

 Будь сердцем похож.
 
Вы читали короткие стихи поэта БАСЁ: из коллекции японских хокку (хайку)