главная хокку.ру
содержание:
 
японские стихи   1
японские стихи   2
японские стихи   3
японские стихи   4
японские стихи   5
японские стихи   6
японские стихи   7
японские стихи   8
японские стихи   9
японские стихи 10
японские стихи 11
японские стихи 12
японские стихи 13
японские стихи 14
японские стихи 15
японские стихи 16
японские стихи 17
японские стихи 18
японские стихи 19
японские стихи 20
японские стихи 21
японские стихи 22
японские стихи 23
японские стихи 24
японские стихи 25
..

Стихи: хокку Американских авторов: Керуак и Вирджилио

Хайку, хокку Американских авторов

Джек Керуак

Ни одной телеграммы сегодня,
лишь больше листьев
опавших.

Сумерки,
пацан сбивает палкой
одуванчики.

Целый день
хожу в шляпе,
которой нет на голове.

Преследовавшие друг друга кошки
замирают -
удар грома.

Закрой глаза -
наша хозяйка стучится
в заднюю дверь.

Птицы
поют в темноте -
дождливый рассвет.

Промахнулся,
пиная дверь холодильника:
захлопнулась сама.

Щука борется за жизнь
и побеждает,
обрызгав всех нас.

Близится вечер -
девушка в офисе
расстегивает воротничок.

Бесполезно, бесполезно -
сильный дождь,
идущий в море.

У луны
на секунду
кошачьи усы.

Летнее кресло
качается само собой
в порывах метели.

Туман поднимается
из ущелья - вершины
чисты.
(1959–1965)

Николас Вирджилио

жара перед грозой:
муха сверлит тишину
пустого магазина

звон жестянки точильщика
затихает в полуденном зное:
цикада

окунь
собирает мошек
с луны

первый снегопад -
с лестницы винного погреба
меня зовет отец
(1965)
 
Вы читали короткие японские стихи: хокку, хайку, трёхстишья из коллекции японской поэзии khokku.ru