Открыть меню  Поиск

Январь 2020


Басе проза   ·     ·    0

15. Да, хоть старо о том говорить, но Мацусима – “Сосновые острова” – первый из прекрасных видов страны Фусан, не меркнущий рядом с...

китайская поэзия   ·     ·    0

Су Ши * * * Лишь добрался до этого края — Ветер дунул и дождь закапал. Одинокий скиталец — найду ли Я пристанище в мире большом? Мне достать бы...

Японская литература   ·     ·    0

Период Муромати. XIV-XVI вв. «НЕПРОШЕНАЯ ПОВЕСТЬ» Наследница некогда могущественного и знатного рода Нидзё оставила потомкам печальную повесть...

стихи хокку   ·     ·    0

БАСЕ Утка прижалась к земле. Платьем из крыльев прикрыла Голые ноги свои… * * * Не слишком мне подражайте! Взгляните, что толку в сходстве...

Японская литература   ·     ·    0

Период Нара VIII в. МАНЪЁСЮ ОТОМО ТАБИТО 339 В древние года, Дав название вину «Хидзири», или «Мудрец»[16], Семь великих мудрецов Понимали прелесть...

Басё хокку   ·     ·    0

Мацуо Басё (хокку, хайку) И осенью хочется жить Этой бабочке: пьет торопливо С хризантемы росу. Цветы увяли. Сыплются, падают семена, Как будто...

Исса хокку   ·     ·    0

Исса Кобаяси:   Исса, наиболее народный и демократичный из всех поэтов феодальной Японии, создавал свои стихи в конце восемнадцатого —...

китайская поэзия   ·     ·    0

Лю Юй-си (772–842) — крупный танский поэт, писал как классические стихи, так и подражания народным песням юэфу Лю Юй-си Провожаю весну Ведь вчера...

стихи хокку   ·     ·    0

БАСЕ Если бы шел я пешком, На «Холме дорожного посоха» Я не упал бы с коня.  Смотри же, друг мой, не проспи  С похмелья и второе...

Японская литература   ·     ·    0

Период Нара VIII в. АННАЛЫ ЯПОНИИ Свиток III Государь Дзимму [1. Восточные походы государя Дзимму] <…> Мать его звалась Тамаёри-пимэ, была она...

Поиск по сайту