Февраль 2020
Исса: Хокку: Как вишни расцвели
Исса Кобаяси: Смотри-ка, соловей Поет все ту же песню И пред лицом господ! Как вишни расцвели! Они с коня согнали И князя-гордеца. Пролетный...
Японская поэзия: Отомо Саканоэ: Как плачущий журавль
Отомо Саканоэ Две песни Отомо Саканоэ, посланные из поместья Такэ́да старшей дочери Как плачущий журавль Среди равнин Такэда, Раскинувшихся...
Хань-шань: стихи китайского поэта
Хань-шань Хань-шань (VIII в.) — знаменитый поэт-монах, последователь чань-буддизма * * * Старушка живет на восток от лачуги...
Помер дураком: Смешные хокку хайку стихи
Надпись: “я – Мойша” Гвоздем он нацарапал На пирамиде. Помер дураком. Дураком он родился… Дураком он жил… Отец – Майкл...
ХОККУ: БАСЁ: Уходит земля из-под ног
БАСЁ (1644–1694) Уходит земля из-под ног. За легкий колос хватаюсь… Разлуки миг наступил. Чтоб холодный вихрь Ароматом напоить, опять...
ПЬЕСЫ: ЖЕНЩИНА, ВЫМАЗАВШАЯСЯ ТУШЬЮ: Японская классическая литература
ПЬЕСЫ ФАРСЫ-КЁГЭН ЖЕНЩИНА, ВЫМАЗАВШАЯСЯ ТУШЬЮ Действующие лица Даймё. Женщина. Слуга. Даймё. Я прославленный даймё из дальних мест. Надолго...
Лю Цзун-юань: стихи из китайской поэзии
Лю Цзун-юань (773–819) — крупный поэт и прозаик, друг и соратник Хань Юя по движению за «возврат к древности» в прозе. Стихи его — и лирические и...
Стихи: танка: Мы расстаться должны
Стихи разлуки 365 Мы расстаться должны, по если узнаю, что верность в ожиданье хранишь, как сосна на горе Инаба,[185] — я к тебе поспешу...
Русские хокку: прикольные: Хочу работать
Крестьянский мальчик Часто за поясницу Щипал Толстого. Лев Толстой, шутя, Говаривал частенько: “Толста ты, внучка” Никогда никто От меня...
Стихи: танка: в день рожденья принца
стихи 351 Незаметно текут дни и месяцы каждого года долгой праздной чредой — лишь весна минует так быстро в созерцанье вишен...
