Март 2020 - ХОККУ

китайские стихи · 31.03.2020 · 0

Тао Юань-мин: стихи китайского поэта

Тао Юань-мин Укоряю сыновей Уже сединою виски у меня покрылись И мышцы и кожа свою утратили...

японская поэзия · 31.03.2020 · 0

Отомо Та́бито Естественность и простота Отомо Табито сродни народной лирике, полны конкретного чувства, рожденного обстоятельствами его...

хайку · 30.03.2020 · 0

ТАНЭДА САНТОКА ИЗ КНИГ “ПЛОШКА ДЛЯ ПОДАЯНЬЯ” “ТРАВЯНАЯ ПАГОДА” “ЧЕРЕЗ ГОРЫ И ВОДЫ” “ЛИСТЬЯ ХУРМЫ” x x x Как я выгляжу...

хайку · 30.03.2020 · 0

ТАНЭДА САНТОКА Под весенним ветром так одиноко стоит плошечка для подаянья… x x x Настала весна пришла в те края, где шумели только...

японская поэзия · 29.03.2020 · 0

Какиномото Хитомаро Плач Какиномото Хитомаро о гибели придворной красавицы Словно средь осенних гор Алый клен, Сверкала так Красотой...

смешные хокку · 28.03.2020 · 0

Зачем, для чего я родился и живу? Не понимаю. Дом вспомнил родной увидев Фудзи фото – заплакал горько Прощайся со мной! Убийца вонзает...

японские стихи · 27.03.2020 · 0

Масаока Сики (хокку, хайку) На лодке, на мостах, У рам для сушки белья, Везде глядят на луну! Полдень. В облака поднимаясь, Жаворонки поют. В руке...

Басё стихи · 27.03.2020 · 0

Мацуо Басё (стихотворения, трёхстишия) Глубокою стариной Повеяло… Сад возле храма Засыпан палым листом. Так легко-легко Выплыла – и в...

хокку · 27.03.2020 · 0

КИКАКУ Яркий лунный свет! На циновку тень свою Бросила сосна. Мошек легкий рой Вверх летит – плавучий мост Для моей мечты. Нищий на...

Басё стихи · 26.03.2020 · 0

Мацуо Басё (стихотворения, трёхстишия) Молния в тьме ночной. Озера гладь водяная Искрами вспыхнула вдруг. * * * По озеру волны бегут. Одни о жаре...