Март 2020
Хокку Басе Мацуо: Двух одинаковых нет
Мацуо Басё (хокку, хайку) Кажется, что сейчас Колокол тоже в ответ загудит… Так цикады звенят. Как летом густеет трава! И только у...
ХАЙКУ: Цветы мимозы: стихи
ИИДА ДАКОЦУ Душно — нечем дышать в селе у подножья Сигэ. Цветы мимозы… x x x В поднебесье летит среди ночи громкое пенье лягушки с полей… x x...
Японская классическая поэзия: ПЕСНИ СКОРБИ
Период Хэйан IX-XII век «КОКИНВАКАСЮ» «СОБРАНИЕ СТАРЫХ И НОВЫХ ПЕСЕН ЯПОНИИ» Свиток XVI ПЕСНИ СКОРБИ 856 Кто увидит цветы, что здесь...
Японская классическая поэзия: КОКИНВАКАСЮ
Период Хэйан IX-XII век «КОКИНВАКАСЮ» «СОБРАНИЕ СТАРЫХ И НОВЫХ ПЕСЕН ЯПОНИИ» Вот уже более тысячи лет «Кокинвакасю» («Кокинсю») наряду с...
Мацуо Басе: дневники: Переправившись через реку Наторигава
Мацуо Басё – Путевые дневники ПО ТРОПИНКАМ СЕВЕРА (продолжение) Переправившись через реку Наторигава, оказались в Сэндае. Сегодня как раз...
ХОККУ СТИХИ: БАСЁ: Пойдем по первому снегу бродить
БАСЁ А ну, скорее, друзья! Пойдем по первому снегу бродить, Пока не свалимся с ног. Только сливы аромат Приманил меня к застрехе Этой новой...
Поэзия японская: Мибу Тадаминэ: танка
Ми́бу Тадаминэ́ Даже древо луны, Вечнозеленый коричник, Золотом заалел По-осеннему: не оттого ли Луна сильней засияла? * * * Лишь ветер...
Стихи: танка: Тяжки муки любви
Стихи о любви (японские пятистишия) 541 Тяжки муки любви и невыносима разлука — два шнурка в узелок завяжу, как будто тем самым воедино...
Никто не улыбнется: прикольные хокку хайку стишки
Кто улыбнется?… Никто не улыбнется. Ну почему так? Как прекрасен сад! Петлю закрепив прочней, Прыгаю с крыши. Плывут в Абакан… А может в Китай...
Стихи: хокку японских и американских авторов
Японские хайку, хокку разных авторов я в новогодний подарок напоследок оставлю себе вид горы Фудзи Соокан падающий цветок вернулся вдруг на...
