Март 2020 - Страница 4 из 6

китайская поэзия · 17.03.2020 · 0

Ли Шан-инь: стихи из китайской поэзии

Ли Шан-инь (813–858) — вероятно, единственный танский поэт, писавший о любви в классическом жанре ши. В его поэзии отразилась трудная судьба...

японская поэзия · 16.03.2020 · 0

Песни-послания, которыми обменивались в разлуке Накатоми Якамори, находящийся в изгнании, и его возлюбленная Сано Отогами Из песен-посланий...

Японская литература · 15.03.2020 · 0

В коллекции представлены произведения японской классической литературы ИХАРА САЙКАКУ Скороход, оставивший в гостинице свой ящик с...

танка · 14.03.2020 · 0

Летние песни 161 Голос не подаст, навестить нас не хочет кукушка — хоть бы с горных вершин донесло далекое эхо отголоски песен...

Исса хокку · 14.03.2020 · 0

Исса Кобаяси: Прошёл слух, будто в саду у моего друга Набути расцвели пионы невиданной красоты. О местных жителях я уже и не говорю — со...

Басе проза · 13.03.2020 · 0

16. На одиннадцатый день я пошел поклониться в храм Суйгандзи. Тридцать два поколения назад Хэйсиро постригся в монахи, уехал в Китай и,...

Басе Мацуо · 13.03.2020 · 0

Мацуо Басё – Путевые дневники ПО ТРОПИНКАМ СЕВЕРА (продолжение) Устремляя мысленный взор свой далеко вперед к владениям рода Намбу,...

хокку стихи · 13.03.2020 · 0

БАСЁ По горной тропинке иду. Вдруг стало мне отчего-то легко. Фиалки в густой траве. * * * Смутно клубятся во тьме Лиственниц ветви,...

японская поэзия · 13.03.2020 · 0

Исса Я прилег в тени. За меня толчет мой рис Горный ручеек. * * * По дороге не ссорьтесь, Помогайте друг другу, как братья, Перелетные птицы! На...

Басе Мацуо · 13.03.2020 · 0

Мацуо Басё – Проза – хайбун ЗАПИСКИ О ДОРОЖНОЙ ШЛЯПЕ Я живу одиноким затворником в травяной лачуге, и каждый раз, как подует унылый...