Апрель 2020
Басе хокку: Там, где родится поток
Басё (хокку, хайку) Там, где родится поток, Низко склонилась ива: Ищет ледник в земле. * * * Трехдневный месяц Над вершиною “Черное...
ХОККУ: БАСЁ: Как нежны молодые листья
БАСЁ Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома. Камелии лепестки… Может быть, соловей уронил Шапочку из...
Танка: В этой жизни земной
Стихи: классика 945 Только в горной глуши, где облачные вереницы над вершиной плывут, — только там, заботы отринув, и смогу я прожить на...
Стихи: танка: Мне бы в голос рыдать
Стихи о любви (японские пятистишия) 581 Мне бы в голос рыдать, подобно осенней цикаде, — я же молча терплю, только слезы не иссякают, по щекам...
Мацуо Басе: проза и стихи: Три дня провел я с вишнями Есино
Мацуо Басё Путевые дневники ЗАПИСКИ ИЗ ДОРОЖНОГО СУНДУЧКА Три дня провел я с вишнями Есино, любовался рассветами и закатами, печальный...
Стихотворения Басе: Снежное утро
Мацуо Басё * * * Снежное утро, Сушеную рыбу глодать одному – Вот моя участь. * * * Во тьме безлунной ночи Лисица стелется по земле, Крадется к...
Сидя в сортире узком: Смешные хокку хайку стишки
Мужчина худой, Сидя в сортире узком, Читал Толстого Вспомнить приятно! Когда-то и я имел Славную память! Билл на рассвете на бизнес забил и...
Танка: поэзия: Час прощанья настал
Осенние стихи 181 Коль не встретимся мы в долгожданную ночь Танабата, снова милого ждать мне придется долгие луны — целый год не будет...
Исса: Хокку: Там светлячки сияли
Исса Кобаяси: Ах, не топчи траву! Там светлячки сияли Вчера ночной порой. Хижина трезвенника. Что за радость, что рядом Хризантемы...
Мацуо Басе: Проза: НАДПИСЬ НА СТОЛЕ
Мацуо Басё – Проза НАДПИСЬ НА СТОЛЕ В часы досуга кладу на него локти и, отрешась от всего, учусь “медленно дышать”. В часы покоя...