Апрель 2020 - Страница 4 из 6

Басё хокку · 16.04.2020 · 0

Хокку Басе Мацуо: Жаворонок весной

Мацуо Басё (хокку, хайку) Долгий день напролет Поет – и не напоется Жаворонок весной. Над простором полей – Ничем к земле не привязан...

Японская литература · 16.04.2020 · 0

ЦУГА ТЭЙСЁ ПЫШНЫЙ ЛУГ О том, как заветный лук стража заставы Ки однажды превратился в белую птицу Давным-давно, в незапамятные времена, на...

хокку стихи · 15.04.2020 · 0

БАСЁ Было весело мне, но потом Стало что-то грустно… Плывут На рыбачьих лодках огни. Дом на славу удался! На задворках воробьи Просо радостно...

японская поэзия · 15.04.2020 · 0

Цикады в лунную ночь Росы не пролив, Ветку цветущую хаги Тихонько сорву, Вместе с лунным сияньем, С пеньем цикады. Олень лунной ночью Родится в...

хокку · 15.04.2020 · 0

БАСЁ Первый снег под утро. Он едва-едва прикрыл Листики нарцисса. Вода так холодна! Уснуть не может чайка, Качаясь на волне. С треском...

танка · 14.04.2020 · 0

Стихи Японии: классика 863 Окропила меня прозрачная росная россыпь — уж не брызги ли то от весла самого Волопаса, что плывет по Реке...

Басе проза · 13.04.2020 · 0

14. Оттуда я направился на реку Нота-но Томагава и к утесу Оки-но-иси. На горе Суэ-но Мацуяма построили храм и назвали его Массёдзан. Под соснами...

Японская литература · 12.04.2020 · 0

Период Хэйан IX-XII век ЯПОНСКИЕ ЛЕГЕНДЫ О ЧУДЕСАХ Слово о том, как сирота почитала бронзовую статую Каннон, и об удивительном воздаянии в этой...

Басе проза · 12.04.2020 · 0

18. Вдалеке виднелась дорога на Нанбу; я заночевал в селении Иватэ. Я намеревался пройти Огуросаки и Мицуноодзима, от горячих ключей Наруто...

Японская литература · 12.04.2020 · 0

УЭДА АКИНАРИ Имя Уэды Акинари (1734—1803) хорошо известно любителям японской литературы по двум сборникам — «Сказки туманной луны»[403] («Угэцу...