Август 2020
СТИХИ ХОККУ: БУСОН: Там шиповник в цвету!
БУСОН Змея сразив мечом, Герой идет по долине В тени молодой листвы. * * * Я поднялся на холм, Полон грусти, – и что же: Там шиповник в цвету! * *...
Поэзия: Басё: Что за славный холодок
Басё Что за славный холодок! Пятками уперся в стену И дремлю в разгаре дня. Глядя, как пляшет актер, вспоминаю картину, на которой нарисован...
СТИХИ ХОККУ: БАСЁ: Рядом с цветущим вьюнком
БАСЁ Рядом с цветущим вьюнком Отдыхает в жару молотильщик. Как он печален, наш мир! *** Вот здесь в опьяненье Уснуть бы на этих речных...
Стихи: Осенние хокку разных японских поэтов
Осенние хокку: стихи разных японских поэтов Бедные звезды! Нет им места в небесах – так сияет луна… Дэйкин Плачет, плачет малыш...
ХАЙКУ: КАВАХИГАСИ ХЭКИГОДО: стихи
ПОЭЗИЯ ХАЙКУ КАВАХИГАСИ ХЭКИГОДО x x x Один за другим вслед за сливою зацветают персик и абрикос… x x x Поет соловей. От долины к долине...
Сломал самурай стол: смешные стихи хокку
хозяин кричит – сломал самурай стол и член в гейше забыл Нет, не хочется… ну не надо. ты слышишь?! тебе говорю! отрыгал? Такта тебе не...
Мацуо Басе: дневники: мы добрались до заставы Сиракава
Мацуо Басё – Путевые дневники ПО ТРОПИНКАМ СЕВЕРА (продолжение) Прошло немало безотчетно-томительных дней, но вот наконец мы добрались до...
Хокку Басе Мацуо: Минула весенняя ночь
Мацуо Басё (хокку, хайку) Минула весенняя ночь. Белый рассвет обернулся Морем вишен в цвету. Жаворонок поет. Звонким ударом в чаще Вторит ему...
Японская поэзия: Какиномото Хитомаро: Из плача о принце Такэти
Какиномото Хитомаро Первый великий поэт Японии Какиномо́то Хитомаро́ (вторая половина VII — начало VIII в.). Он мастер торжественных...
Стихи Басе Мацуо: Мой последний друг
Мацуо Басё (стихотворения, трёхстишия) Погостила и ушла Светлая луна… Остался Стол о четырех углах. * * * Утренний вьюнок. Запер я с утра...