Сентябрь 2020
Хокку Басе Мацуо: великого японского поэта
Мацуо Басё Басё – это великий японский поэт. Родился в 1644 году в небольшом городе Уэно. Умер в 1694 в Осаке. Почувствовав ограниченность...
Поэзия японская: Рёкан
Пятистишия Рёкан Сложено на горе Куками́ Вот и навестил Свой приют былой… Домик обветшал, Палисадник и плетень Сплошь усыпаны листвой. * *...
Поэзия: Басё: Перед Новым годом
Басё Перед Новым годом Обметают копоть. Для себя на этот раз Плотник полку ладит. * * * О, весенний дождь! С кровли ручейки бегут Вдоль осиных...
Поэзия японская: Камо Мабути: Таясу Мунэтакэ
Пятистишия Камо Мабути * * * Только одно И не под силу молве Словом украсить – Краше стократно на вид Вишни в горах Ёсино. * * * В пору...
ХОККУ: ДЗЁСО: ОНИЦУРА: ТИЁ
ДЗЁСО И поля и горы – Снег тихонько все украл… Сразу стало пусто. Снега холодней, Серебрит мои седины Зимняя луна. С неба льется лунный...
Русские хокку: смешные до слёз: шутка
“Не бойся, не съем” – Утешал неискренне Врага каннибал на ноге бомжа Была татуировка: “Коля-колобок” Жирик говорил, У водки...
Умри же, гейша: Смешные хокку хайку стишки
Мудрая гейша Вошла в покои мои Зачем ты пришла? Смотрю я вокруг Пораженный и вижу паутину, мох Зачем ты пришла? – … пришла к тебе с...
Японские танка о любви: выцветают любви признанья
Пятистишия о любви 780 Ожидает тебя вершина далекая Мина, хоть и ведомо ей, что, быть может, долгие годы не придешь ты ее...
Японская поэзия: Каэси-ута: Песни любви и Плачи
Если бы небесный мост Был еще длинней, А высокая гора Выше поднялась, Я бы мог тогда пойти И достать живой воды, Что хранит на небесах Божество...
Хокку Басе Мацуо: Ветви в первом снегу
Мацуо Басё – наше всё Басё – это великий японский поэт. Родился в 1644 году в небольшом городе Уэно. Умер в 1694 в Осаке. Мацуо Басё...
