Октябрь 2020
ХАЙКУ: Ветер весенний: стихи
ТАКАХАМА КЕСИ То утонут в цветах, то блеснут меж стволов сосновых светлые нити дождя… x x x Сердце мое там, в кипени вешних садов скорее туда! x x...
Поэзия японская: Сайгё: Разные песни: танка
Разные песни Нетленное имя! Вот все, что ты на земле Сберег и оставил. Сухие стебли травы – Единственный памятный дар. * * * Песня разлуки,...
Смешные хокку: хайку: короткие стихи
“Краткость, сестрица, пошла ты на х**!” – сказал жестокий Талант! Возьми обратно Свою любовь, гетера. Отдай мне деньги не надо...
ИХАРА САЙКАКУ: ЗАВЕТНЫЕ МЫСЛИ О ТОМ, КАК ЛУЧШЕ ПРОЖИТЬ НА СВЕТЕ
ИХАРА САЙКАКУ Из сборника «ЗАВЕТНЫЕ МЫСЛИ О ТОМ, КАК ЛУЧШЕ ПРОЖИТЬ НА СВЕТЕ» Дом, где даже соврать нельзя даром Под Новый год все мужчины,...
Басе: По тропинкам Севера: скрылся пик Сиранэ и показался пик Хина
28. Роцу встретил меня в этой гавани и проводил в провинцию Мино; на лошадях мы въехали в Окадонодзё. И Сора пришел навстречу, и Эцудзин...
ПОЭЗИЯ ПЕРИОДА ЭДО
ПОЭЗИЯ ХАЙКУ ПЕРИОДА ЭДО БАСЁ * * * Провожаю в путь монаха Сангина Журавль улетел. Исчезло черное платье из перьев В дымке цветов. * * * Дождь...
Зачем я тебя убил: прикольные хокку
Было нас двое Зачем я тебя убил??? Опять один я… Недопроверил… Свидетелей не убрал.. Теперь сижу вот… прыгаю с крыши двадцатого этажа… лететь...
Ду Фу: стихи
Ду Фу (712–770) — великий поэт, близкий друг Ли Бо и Гао Ши. С именем Ду Фу связана обличительная линия в китайской поэзии. Искренне и глубоко поэт...
СТИХИ ХОККУ: БАСЁ: И цикады чуть слышный звон
БАСЁ До чего же долго Льется дождь! На голом поле Жниво почернело. *** Зимняя ночь в саду. Ниткой тонкой – и месяц в небе, И цикады чуть...
ИХАРА САЙКАКУ: ПЯТЬ ЖЕНЩИН, ПРЕДАВШИХСЯ ЛЮБВИ: Японская классическая литература
В коллекции представлены произведения японской классической литературы (мифы, легенды, поэзия, проза, драматургия, переводы на русский язык,...
