Басе проза
Мацуо Басе: По тропинкам Севера: Переправился через реку Наторигава
12. Переправился через реку Наторигава и вступил в Сэндай. Был день, когда “кроют ирисом крыши”. Я поискал гостиницу и остановился на...
Басе: По тропинкам Севера: загрустил я по небосводу Хокурикудо
22. Жаль было расставаться с Саката, и день шел за днем; но вот загрустил я по небосводу Хокурикудо. Мысли о дальнем пути стеснили мне грудь: я...
Басе: По тропинкам Севера: душа затосковала по Кисаката
21. Когда исчерпаны были все виды бухт и гор, воды и суши, душа затосковала по Кисаката. Направившись на северо-восток от гавани Саката, я...
Мацуо Басе: По тропинкам Севера: я прошел заставу Сиракава
7. Так в сердечном волнении множились дни, но вот я прошел заставу Сиракава, и улеглось мое сердце странника. Еще в столице Деревья...
Басе: По тропинкам Севера: я направился на реку Нота-но Томагава
14. Оттуда я направился на реку Нота-но Томагава и к утесу Оки-но-иси. На горе Суэ-но Мацуяма построили храм и назвали его Массёдзан. Под соснами...
Басе: По тропинкам Севера: я заночевал в селении Иватэ
18. Вдалеке виднелась дорога на Нанбу; я заночевал в селении Иватэ. Я намеревался пройти Огуросаки и Мицуноодзима, от горячих ключей Наруто...
Мацуо Басе: По тропинкам Севера: я переправился через реку Абукума
8. Вот так, понемногу, пройдя заставу, я переправился через реку Абукума. Слева высятся горы Аидзунэ, справа лежат поместья Иваки, Сома, Михару,...
Басе: По тропинкам Севера: я пошел поклониться в храм Суйгандзи
16. На одиннадцатый день я пошел поклониться в храм Суйгандзи. Тридцать два поколения назад Хэйсиро постригся в монахи, уехал в Китай и,...
Мацуо Басе: По тропинкам Севера: ночлег у подножья Никкояма
3.На тридцатый день я стал на ночлег у подножья Никкояма, горы “Солнечного блеска”. Хозяин сказал: “Меня зовут Годзаэмон-Будда. Я во...
Басе: По тропинкам Севера: Направил лодку в бухту Ёсидзаки
25.Направил лодку в бухту Ёсидзаки, на границе провинции Этидзэн, и посетил сосну Сиогоси. Напролет всю ночь Буря гнала волны вспять И вздымала...
