китайские стихи
Чэнь Цзы-ан: стихи китайского поэта
Чэнь Цзы-ан Чэнь Цзы-ан (661–702) — поэт, с которого началось новаторство танской поэзии. Был крупным государственным деятелем, явил собой...
Се Тяо: стихи китайского поэта
Се Тяо Всхожу вечером на гору Саньшань и смотрю издали на столицу Мне с берега реки Башуй видна Чанъань, Открыт в Хэяне предо мной столичный...
Тао Юань-мин: стихи китайского поэта
Стихи о разном * * * В мире жизнь человека не имеет корней глубоких. Упорхнет она, словно над дорогой...
Китайская классическая поэзия: стихи китайских поэтов
Китайская классическая поэзия (кратко) Китайская поэзия известна во всём мире. В нашей коллекции представлены стихи китайских поэтов...
Ван Бо: стихи китайского поэта
Ван Бо Ван Бо (649–676) — один из «четырех выдающихся» поэтов начала эпохи Тан. В его стихах уже угадывается будущий расцвет танской поэзии....
Цзо Сы: стихи китайского поэта
Цзо Сы Стихи о разном Ветер осенний, все холодней на ветру — Белые росы инеем станут к утру. Слабые...
Ван Вэй : В саду весной
В саду весной В легких сандалиях после ночного дождя В утренник вешний, ветхий накинув халат, Сад по...
Xэ Чжи-чжан: стихи китайского поэта
Xэ Чжи-чжан Хэ Чжи-чжан (659–744) — крупный поэт начала эпохи Тан Первое стихотворение в переводе В. М. Алексеева, второе — Л. Эйдлина, далее —...
Мэн Хао-жань: стихи китайского поэта
Мэн Хао-жань Мэн Хао-жань (689–740) — крупнейший поэт эпохи Тан. В его стихах — отрешенность от суеты, радость слияния с природой, добрый и ясный...
Тао Юань-мин: Поминальная песня
* * * Если в мире есть жизнь, неизбежна за нею смерть. Даже ранний конец не безвременен никогда. Я под...