танка
Стихи: танка о любви: исхудав от любви
Стихи о любви (японские танка) 681 Я теперь и во сне не смею тебе показаться — исхудав от любви, по утрам со стыдом и мукой вижу в зеркале...
Танка: японские: Нынче ночь холодна
Осенние стихи 2211 Нынче ночь холодна — оденусь-ка я потеплее, буду слушать сквозь сон перекличку стаи гусиной над лугами увядших...
Поэзия танка: песня цитры летит
Стихи поэтов Японии: классика 921 Далеко-далеко, до самых столичных пределов, песня цитры летит — это ветер перебирает, словно струны, волны...
КОКИНВАКАСЮ: японские стихи
КОКИНВАКАСЮ Песни из собрания палаты песен 1069 Начинается год — и мы, запасаясь дровами, новых радостей ждем, что божественным...
Танка: японские: посадил я тебя, хризантема
Осенние стихи 271 С той поры, как весной посадил я тебя, хризантема, долго ждать мне пришлось — но не чаял тебя увидеть в час осеннего...
Стихи: танка: Тяжки муки любви
Стихи о любви (японские пятистишия) 541 Тяжки муки любви и невыносима разлука — два шнурка в узелок завяжу, как будто тем самым воедино...
Стихи: танка о любви: не решаясь в любви признаться
Стихи о любви (японские танка) 751 Ведь обитель моя не в горных заоблачных высях — отчего же тогда в отдаленье тоскует милый, не решаясь в...
Танка: японские: багрянцем не тронуты клены
Осенние стихи 251 На горе Токива багрянцем не тронуты клены — только издалека вдруг повеет духом осенним налетевший с посвистом...
Танка: поэзия: Вот кукушка поет
Летние песни 161 Голос не подаст, навестить нас не хочет кукушка — хоть бы с горных вершин донесло далекое эхо отголоски песен...
Длинные японские стихи
Стихи большие: классика 1001 Редко видимся мы с любовью моей ненаглядной, с той, что сердце навек окрасила черной тоскою. Оттого-то всегда я...