Японская литература
ИХАРА САЙКАКУ: Божественное прорицание зонтика: Японская литература
ИХАРА САЙКАКУ Из сборника «РАССКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ПРОВИНЦИЙ» Божественное прорицание зонтика Широко разлилось милосердие Будды в нашем мире, и...
СУДЗУКИ СЁСАН: О том, как умершая роженица стала призраком
СУДЗУКИ СЁСАН ПОВЕСТИ О КАРМЕ О том, как умершая роженица стала призраком, а также о том, как народилось бесовское отродье В деревне Сэки, что...
ОГИТА АНСЭЙ: О крысах
ОГИТА АНСЭЙ РАССКАЗЫ НОЧНОЙ СТРАЖИ О крысах Некий человек, который жил в поместье Тада земли Цу, занемог. В то время как он лежал в постели,...
ПОЭЗИЯ ТАНКА ПЕРИОДА ЭДО: КАМО МАБУТИ
ПОЭЗИЯ ТАНКА ПЕРИОДА ЭДО КАМО МАБУТИ * * * У прохожих в толпе рукава кимоно розовеют лепестками цветов — будто залиты вешнею...
ИХАРА САЙКАКУ: ВЕЧНАЯ СОКРОВИЩНИЦА ЯПОНИИ
ИХАРА САЙКАКУ Из сборника «ВЕЧНАЯ СОКРОВИЩНИЦА ЯПОНИИ» Необычайного изготовления лекарство Известный в Эдо мастер, делавший палочки для...
Японская классическая литература: ЛИРИЧЕСКИЕ ДНЕВНИКИ
Период Хэйан IX-XII век ЛИРИЧЕСКИЕ ДНЕВНИКИ Дневниковый жанр занимает особое место в истории японской литературы. Вместе с изобретением в IX в....
ВАСАИ РЁИ: Куртизанка Миягино
ВАСАИ РЁИ КУКЛА-ТАЛИСМАН Куртизанка Миягино Знаменитая куртизанка Миягино служила на постоялом дворе в городке Футю провинции Суруга....
ОГИТА АНСЭЙ: О кострах на полях былых сражений
ОГИТА АНСЭЙ РАССКАЗЫ НОЧНОЙ СТРАЖИ О кострах на полях былых сражений 2-го числа месяца идзоку 11-го года Канъэй отправился я в селение Вакаэ....
ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА: Японская классическая литература
Период Камакура XIII-XIV вв. «ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА» Героический эпос «Повесть о доме Тайра» («Хэйкэ моногатари») создавался безвестными авторами...
Японская классическая литература: МУРАСАКИ СИКИБУ
Период Хэйан IX-XII век МУРАСАКИ СИКИБУ ДНЕВНИК Десятый День Девятой Луны Еще не наступил рассвет 10-го дня, как покои государыни уже...
